Eigenes Keyboardlayout auf dem Mac

Wer einmal an einem Rechner in der Fremde arbeiten durfte, hat sicher erlebt, dass die Layouts der Tastaturen auf der ganzen Welt leichte bis mittelschwere Unterschiede aufweisen. Oft nervt das einfach nur, bei genauerer Betrachtung gibt es aber durchaus Layouts die Vorteile mit sich bringen. Während ich z.B. dem amerikanischen Layout relativ wenig abgewinnen kann (aufgrund der seltsamen Enter Taste), bin ich ein großer Fan des britischen Layouts. Deshalb bin ich jetzt umgestiegen. Einziges Problem für mich: Ich kann mich nicht an die Z/Y – Vertauschung gewöhnen, zumal ich abwechselnd auch immer deutsche Tastaturen verwende und: Schreiben der Umlaute mit Alt + U + Buchstabe ist mir definitiv zu umständlich.

Mac OS bietet  jedoch eine recht simple Lösung. Seit OS 10.2 unterstützt Mac OS das Verwenden eigener Unicode Layouts. Das Layout wird im XML Format gespeichert.


Man kann Keyboard Layouts unter Library ~ Keyboard Layouts ~ speichern.

Um jedoch nicht selbst die XML Datei bearbeiten zu müssen gibt es ein nette Freeware namens Ukulele.
Mit ihr lässt sich im Handumdrehen aus einem vorhandenen Layout ein neues erstellen. Dazu kann man einfach neue Befehle aus dem Mac OS Character Viewer auf das virtuelle Keyboard von Ukulele draggen und ein neues Layout erstellen.

Ich verwende z.B. Alt + O, U, A, S für Umlaute und habe Z und Y vertauscht. Ansonsten halte ich mich weitgehendst an das Britische Layout.
In diesem Zusammenhang möchte ich auch gerne auf das Simplified Dvorak Layout hinweisen. Ein optimiertes Tastatur Layout, das die am häufigsten verwendeten Buchstaben so anordnet, dass ein schnelleres Schreiben möglich wird. (Wenn man sich die Zeit nimmt, sich selbst darauf einzustellen).

Wünsche ein schönes, sonniges und erholsames Wochenende!

EDIT (2014): Das gleiche für Windows:
Da ich beruflich mit Windows Devices arbeite, mich aber sehr an mein eigenes Layout gewöhnt habe. Unter Windows gibt es ein kostenfreies Tool direkt von Microsoft, den Microsoft Keyboard Layout Creator. Download hier: http://msdn.microsoft.com/de-de/goglobal/bb964665.aspx